「Character JAPAN」グッスマが英語情報サイト 国内アニメ情報を海外発信

39421海外に向けたアニメなどのポップカルチャー情報を発信する新たなサイトが、2014年7月3日にスタートした。日本のアニメ情報を英語で海外に届ける「Charater JAPAN」をオープンした。
Charater JAPANは、ホビーメーカーのグッドスマイルカンパニーの関連会社グッドスマイルロジスティクス&ソリューションズが運営する。日本のアニメ関連情報を一ヵ所に集約し、まとめて海外に発信する。

グッドスマイルカンパニーによれば、情報サイト開設は海外の日本アニメへの関心の増大を受けたものだ。現在、海外への日本のアニメ配信は欧米やアジア圏を中心に堅調に増加している。さらに海外へのアニメ関連商品の流通も拡大傾向にある。一方で、海外ユーザー向けの日本のアニメ作品情報や新商品情報などの公式情報のアクセスはしにくい。
Charater JAPANのコンセプトは、公式のアニメ新着情報を海外に届けることだ。日本アニメの情報サイトは海外に数多いが、その多くは現地の情報、または日本のメディアを通じた二次情報となっている。Charater JAPANは、国内のアニメに関連する映像・音楽メーカー、出版社、アニメスタジオの情報を英語翻訳し、海外へ配信するという。公式情報をダイレクトに、海外ファンに届ける役割を目指している。

Character JAPANでは、日本のアニメに関連した公式の作品情報、商品情報、イベント情報などを扱う。情報は国内配信とほぼ同時に海外へ配信する。即時性を重視する。
さらにニュースや情報以外にも商品購入先の案内やアニメ配信先への案内も行う。海外ユーザーがよりシームレスに日本国内のアニメ関連情報を取得できるだけでなく、アニメ文化のハブの役割も期待されているようだ。

Character JAPAN
http://characterjapan.com/
グッドスマイルロジスティクス&ソリューションズ
http://gsls.jp/