北米のマンガ事情 第23回 「マンガの翻訳について考える」 後編

[椎名ゆかり]文化輸出品としてのマンガ-北米のマンガ事情 第23回「マンガの翻訳について考える」‐後編 <翻訳はどのように重要なのか> マンガ翻訳における問題点や課題を椎名さんが探ります。

北米のマンガ事情 第23回 「マンガの翻訳について考える」 前編

[椎名 ゆかり]輸出品としてのマンガ-北米のマンガ事情 第23回「マンガの翻訳について考える」‐前編‐<翻訳の重要性のわかりにくさ>。今回は、近年も議論が多いマンガ翻訳について切り込みます。

「ダイヤのA」累計発行部数2000万部突破 連載開始から8年、単行本40冊

「週刊少年マガジン」(講談社)に、寺嶋裕二さんが連載する人気マンガ『ダイヤのA』の最新単行本40巻が3月17日に発売された。この40巻で本作のシリーズ発刊部数が、2000万部の大台を突破した。連載開始から8年、マンガ界に大きな記録を残した。